海外で英語が喋れないとこうなる！

アンケート結果を見てみると、宿泊先やレストラン、道を訪ねた時など様々な場面でのエピソードが回答されていますが、とにかく質問したことが相手に伝わらなかったという趣旨のエピソードが非常に多いようです。

海外旅行の際、英語を話せない為に困ったエピソードを教えてください。

• ホテルのチェックインの際、上手く伝えられず、たまたま同姓同名の方がいたらしく、他人の部屋に通されてしまった。

(20代/女性/専業主婦)

• ホテルのシャワーが水しか出ない事を伝えたいのですが、全く伝わらず困ってしまった事があります。

(30代/女性/パートアルバイト)

• 相方が先にオートロックのかかった部屋で寝てしまって、スタッフが英語しか通じなくて、その部屋に入るためにすごく苦労しました。

(20代/男性/パートアルバイト)

• やはりジョーク関連の話題の時に一緒に笑えないというのが多々ありました。ネイティブの話すスピードについていけないのが原因でした。かなり困りました。

(50代/男性/自営業(個人事業主))

みなさんの回答内容を見てみると、一番多いのは宿泊先でのトラブルのようです。海外のホテルは何かと不備があることも多いようですが、そんな時に従業員に解決策を質問しても理解してもらえないというのは非常に困るでしょう。例えば、チェックインで知らない人の部屋に連れて行かれたのではたまったものじゃないですよね。海外のホテルで水しか出ないというのもよくあるトラブルの一つですが、これも英語が喋れないと従業員に何と言って伝えればいいのか分からなくなるかもしれません。オートロックに関するトラブルも旅先ではかなり多そうです。そのほかにもジョークで笑えないというのは想像以上にきついものがあるのかもしれません。

やはりみなさん海外旅行では何かと苦労されているようです。宿泊関連の苦労もそうですが、やはり自分の質問を相手に理解してもらえないというのはいざという時にとても心細い思いをすることになりますよね。自分の知っている簡単な英単語すら伝わらないとなると日本にいる時にもう少しまじめに英語を勉強しておけばよかったと後悔することになるかもしれません。海外旅行に気軽に行くことができる今は、旅行のためにも、その先のもっと高度な英語力習得のためにも、日本で少しでも英語学習の努力をすることが大事かもしれません。そして、トラブルが起こり得ることも心に留めて、きちんと勉強しておく必要もありそうですね。